Règleman FERPA

FERPA

Lwa sou Dwa Edikasyon ak Enfòmasyon sou Enfòmasyon Prive (FERPA) (20 U.S.C. § 1232g; 34 CFR Pati 99) se yon lwa federal ki pwoteje enfòmasyon prive Enfòmasyon Idantifyab Pèsonèlman (PII) nan dosye edikasyon elèv yo. Lwa a aplike pou tout lekòl ki resevwa lajan anba yon pwogram ki aplikab nan Depatman Edikasyon Etazini.

FERPA bay paran yo sèten dwa ki gen rapò ak dosye edikasyon pitit yo. Dwa sa yo transfere bay elèv la lè li rive nan laj 18 lane oswa ale nan yon lekòl pi lwen pase nivo lekòl segondè. Yon fwa ke yon elèv rive nan laj 18 an, se responsablite elèv la mete ajou Fòm FERPA Opt-Out la epi mande enfòmasyon yo pa lage bay paran yo oswa gadyen legal yo. Elèv ki gen dwa transfere yo se "elèv ki kalifye".

Paran oswa elèv ki kalifye yo gen dwa pou enspekte ak revize dosye edikasyon elèv la konsève. Lekòl yo pa oblije bay kopi dosye sof si, pou rezon tankou gwo distans, li enposib pou paran oswa elèv ki kalifye yo pou revize dosye yo. Lekòl yo ka chaje yon frè pou kopi.

Paran oswa elèv ki kalifye yo gen dwa mande pou yon dosye lekòl ki kòrèk ou kwè ki pa kòrèk oubyen twonpe yo. Si lekòl la deside pa modifye dosye a, paran an oswa elèv ki kalifye a gen dwa pou yon odyans fòmèl. Apre odyans lan, si lekòl la toujou deside pa modifye dosye a, paran an oswa elèv ki kalifye a gen dwa mete yon deklarasyon avèk dosye ki tabli pou li wè enfòmasyon ki nan konpetisyon an.

An jeneral, lekòl yo dwe te gen pèmisyon alekri nan men paran oswa elèv ki kalifye pou yo bay nenpòt enfòmasyon ki soti nan dosye edikasyon yon elèv. Sepandan, FERPA pèmèt lekòl yo divilgasyon dosye sa yo, san konsantman, nan pati sa yo oswa anba kondisyon sa yo (34 CFR § 99.31):

• Ofisyèl lekòl yo ki gen enterè edikasyonèl lejitim, ki gen ladan kontraktè, konsiltan, oswa lòt pati lekòl la gen sèvis enstitisyonèl oswa fonksyon;
• Lòt lekòl kote yon elèv ap transfere;
• Ofisyèl espesifye pou rezon kontwòl kontab oswa evalyasyon;
• Pati ki apwopriye an koneksyon avèk èd finansye pou yon elèv
• Òganizasyon ki fè sèten etid pou oswa sou non lekòl la;
• Òganizasyon ki akredite yo;
• Pou konfòme li avèk yon lòd jidisyè oswa legalman bay asiyasyon;
• Otorite apwopriye nan ka ijans sante ak sekirite; E
• Otorite leta ak lokal yo, nan yon sistèm jistis pou timoun, dapre lwa espesifik Eta a.

"Enfòmasyon anyè" se enfòmasyon ki idantifye pèsonèlman ki pa ta jeneralman konsidere kòm danjere oswa yon envazyon sou enfòmasyon prive si yo divilge. Dapre Lwa sou Dwa Edikasyon ak Enfòmasyon Prive fanmi (FERPA), Akademi Dijital nan Florid ka divilge, nan diskresyon li, anyè enfòmasyon yon elèv nan nenpòt nivo klas, si paran an oswa elèv ki gen laj 18 lane oswa plis pa t "patisipe" nan divilgasyon an. SBBC gen dwa pou libere Enfòmasyon Sou Anyè sèlman: (a) nan kolèj, inivèsite oswa lòt enstiti edikasyon siperyè kote elèv la enskri, ka chèche enskripsyon oswa yo ka rekrite; (b) pou piblikasyon lekòl, materyèl ansèyman ak lòt zouti kominikasyon lekòl (ki gen ladan, men pa limite a, ane, pwogram atletik, pwogram gradyasyon, bwochi rekritman, pwogram teyat, sit entènèt lekòl ak Distri a, medya sosyal, ak afiche epi montre nan tout etablisman lekòl la); (c) pou ofisyèl sante konte yo nan rezon kominike avèk paran yo pou adrese kondisyon enpòtans sante piblik jan detèmine pa Depatman Sante Florid (64D-3, F.A.C.), ki gen ladan enfòmasyon pou satisfè oswa pou prepare pou yon menas sante potansyèl oswa konfime; ak/oswa (d) nan komite reyinyon klas (ak renmen an) pou rezon aktivite reyinyon klas yo.

TIP ENFÒMASYON ANNAY

Paran/gadyen elèv ki nan nenpòt nivo klas, oswa elèv ki elijib (sa yo ki gen plis pase 18 an, emansipe, oswa ki ale nan yon enstitisyon apre segondè), ka refize bay kalite enfòmasyon anyè sa yo.

Non Elèv la, Nimewo telefòn (yo), Pi gwo domèn etid, Nivo klas lekòl la, Non paran, Aktivite/espò lekòl la patwone, Dat nesans, Adrès rezidansyèl, Kote nesans, Wotè/Pwa atlèt, Diplòm ak rekonpans*, Dat Prezans Lekòl la

*Diplòm ak rekonpans yo enkli travay egzanplè (ki gen ladan travay atistik), rekonesans tout kalite, ak estati gradyasyon (sa vle di, yon lis elèv ki gradye), epi yo ekskli Grade Point Average (GPA).

Ou pral jwenn yon Fòm Notifikasyon FERPA Opt-Out isit la.

Pou plis enfòmasyon, ou ka rele 1.800.USA. APRANN (1.800.872.5327) (vwa). Moun ki itilize TDD ka itilize Sèvis Relè Federal la.

Oswa ou ka kontakte nou nan adrès sa a:
Biwo Konfòmite Règleman Fanmi
Depatman Edikasyon Etazini
400 Maryland Avenue,
SW Washington, DC 20202-8520